Duran Kalkan: “Se avete qualcosa da dire contro l’Isis, ditelo a Raqqa, non a Roma

Duran Kalkan ha fortemente criticato la riunione ministeriale della Coalizione globale a Roma affermando che il vero centro della battaglia contro l’ISIS è in Rojava, dove migliaia di combattenti internazionalisti hanno perso la vita.

L’esponente del comitato esecutivo del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK), Duran Kalkan è stato intervistato in un programma speciale trasmesso su Medya Haber TV e ha condiviso le sue opinioni sull’imminente anniversario della rivoluzione del Rojava e sull’isolamento di Abdullah Öcalan, che è stato detenuto per quasi 23 anni in una prigione costruita appositamente per lui sull’isola di Imralı nel Mar di Marmara, in Turchia.

Duran Kalkan ha parlato del 19 luglio, che segna il nono anniversario della rivoluzione del Rojava.

“Il decimo anno sarà l’anno in cui la realtà rivoluzionaria sarà valutata, esaminata in modo incrociato e portata alla coscienza più profondamente e gli sviluppi rivoluzionari saranno vissuti maggiormente con una mossa più forte”, ha affermato.

Definendo il nono anniversario della rivoluzione del Rojava come un “grande punto di svolta” nella storia delle lotte rivoluzionarie, Kalkan ha continuato: “Cos’era e cosa non era la rivoluzione, come si è sviluppata, cosa ha creato… Con un esame incrociato più approfondito di tutte queste questioni in quanto tali, la rivoluzione della libertà sarà compresa maggiormente. Sono ovviamente le forze per la libertà del Rojava che raggiungeranno questo obiettivo. È il nostro popolo e tutti i popoli del Rojava, nel nord-est della Siria, che raggiungeranno questo obiettivo».

La rivoluzione del Rojava non è stata una rivoluzione locale, ha sottolineato Kalkan “Piuttosto che essere direttamente collegata alla Siria, è più in relazione con la rivoluzione della libertà del Kurdistan; è più in relazione con gli sviluppi democratici in Medio Oriente. Ha segnato una nuova epoca per l’umanità, è stata illuminante per tutta l’umanità”.

Duran Kalkan ha attirato l’attenzione su ciò che è stato raggiunto in 10 anni nel nord e nell’est della Siria. “Anche la risposta a questa domanda è importante. Prima di tutto una forza come l’Isis è stata sconfitta. Non solo l’ISIS, ma anche tutti i gruppi radicali come Al-Qaeda che sono stati a lungo utilizzati dal fascismo dell’AKP-MHP [Partito della giustizia e lo sviluppo al governo in Turchia e del Partito del movimento nazionale], sono stati sconfitti dalla rivoluzione del Rojava.

“Questo fatto da solo è stato molto importante per i curdi, per i popoli della regione, per l’intera umanità. Questa è una guerra di libertà, questa è una difesa». La rivoluzione dovrebbe essere compresa correttamente e abbracciata bene, ha aggiunto Kalkan. “Il Rojava ha dato più di diecimila martiri. I giovani pionieri, le figlie e i figli, del popolo curdo, del popolo del Rojava e dei popoli internazionali che si sono uniti a questa rivoluzione come combattenti internazionalisti”.

Con riferimento a tale lotta internazionalista condotta in Rojava che ha evidenziato, Duran Kalkan ha condiviso le sue critiche alla riunione dei ministri degli esteri della Coalizione globale per sconfiggere l’ISIS il 28 giugno a Roma.

“L’ultima volta quando hanno tenuto un incontro a Roma, questa era una situazione molto pericolosa, una situazione molto brutta”, ha detto.

“E ora, quelli che non si sono nemmeno uniti alla battaglia contro l’ISIS, quelli che hanno effettivamente provato a rendere l’ISIS più dominante nella regione, ora cercano di rivendicare i risultati della rivoluzione”.

Duran Kalkan ha fortemente criticato l’Italia. “Se avete qualcosa da dire contro l’Isis, dovete dirlo a Raqqa, non a Roma”. “Abbiamo già condannato l’Italia. Cosa ha fatto esattamente l’Italia contro l’ISIS per ospitare un incontro di lotta contro l’ISIS? Dov’era la capitale dell’Isis? Dove è stato sconfitto l’Isis?

Con la campagna Freedom for Öcalan “le persone stanno effettivamente lottando per la propria libertà”

Duran Kalkan ha anche condiviso le sue opinioni sull’isolamento di Abdullah Öcalan salutando prima i prigionieri in sciopero della fame in Turchia e lo stesso Abdullah Öcalan.

“Saluto il leader Apo [Abdullah Öcalan] e la sua resistenza Imralı. Saluto anche la resistenza in corso nelle carceri da 225 giorni per la libertà fisica del leader Apo. Le prigioni sono in realtà lo spirito vivente del 14 luglio”, ha affermato riferendosi alla resistenza carceraria del 14 luglio di Kemal Pir, uno dei quadri fondatori del PKK e di altre figure di spicco del PKK, Hayri Durmuş, Akif Yılmaz e Ali Çiçek, che il 14 luglio 1982 iniziarono uno sciopero della fame a tempo indeterminato in cui persero la vita tutti e quattro.

Ha criticato la “normalizzazione” dell’isolamento e ha invitato le persone ad affrontare questo problema con sensibilità. “L’isolamento è una pratica e un attacco fascista, genocida, colonialista. La pratica dell’isolamento a Imralı lo dimostra. Tra 5 giorni, i 22 anni e cinque mesi del leader Apo saranno compiuti in carcere. Alcuni dicono che sia in carcere per 22 anni, semplicemente ignorando i cinque mesi. Queste persone, che hanno arrotondato il tempo trascorso in isolamento a 22 anni, ovviamente non hanno sperimentato alcun isolamento, nessuna prigione.

Perché se avessero visto, avrebbero saputo che per non parlare di cinque mesi, cinque secondi a Imralı che sono un grande valore che non si può ignorare”, ha affermato.

Si dovrebbe essere sensibili nel parlare dell’isolamento e valutare l’isolamento, ha suggerito Kalkan, “perché questo riguarda la lotta. Tutte le prospettive, tutte le posizioni riguardo all’isolamento manifestano il modo in cui viene affrontata la lotta”.

Duran Kalkan ha affermato che la lotta per la libertà di Abdullah Öcalan è intrecciata con le lotte dei popoli di tutto il mondo. “La lotta per la libertà fisica del leader Apo si diffonde ovunque. Questa lotta sta diventando la lotta per la libertà dei curdi, la lotta per la libertà delle donne, la lotta per la democratizzazione in Turchia e in Medio Oriente allo stesso tempo”.

Cioè, ha ulteriormente spiegato, “non esiste una lotta per la libertà separata per il leader Apo a parte o isolata da queste lotte. Queste lotte sono tutte intrecciate. Per quanto riguarda la libertà fisica del leader Apo e nella persona del leader Apo, le persone stanno effettivamente lottando per la propria libertà, per la propria vita democratica e perché il suo mondo sia un luogo in cui tutti possiamo vivere umanamente”.

Ha salutato tutti coloro che prendono parte alla campagna ‘Dem Dema Azadiyê ye [È il momento della libertà]’: “Salutiamo e auguriamo successo a tutti coloro che cercano di capire il leader Apo e si uniscono alla lotta per la libertà e la democrazia che lui rappresenta.

Secondo Kalkan, l’isolamento rivela le condizioni della democrazia non solo in Turchia, ma anche in tutto il mondo.“L’isolamento di Imralı riflette in realtà la situazione della Turchia e del mondo. Mostra che non c’è democrazia, né vita libera; che le libertà vengono represse; che c’è oppressione fascista e terrore, che c’è genocidio”, ha detto. “Non solo a livello nazionale, non solo per quanto riguarda la situazione dei curdi in Turchia; ma anche per quanto riguarda la comprensione della situazione del mondo su più ampi livelli regionali e globali, l’isolamento di Imralı è un indicatore significativo”.

Duran Kalkan ha proseguito: “Le motivazioni mostrate per l’isolamento sono tutte scuse inventate. Fabbricano, mentono e danno false scuse. Dovremmo vedere questo fatto.

“C’è una grande lotta. Più grande è l’attacco, più viene mantenuto con la tortura più pesante applicata su false basi, su scuse inventate, e più profonda, più forte è la resistenza contro di essa. Questa resistenza è così preziosa e importante.

“Quindi si dovrebbe comprendere correttamente la resistenza di Imralı. Cerchiamo di capirlo correttamente. La lotta lì data continua fuori. Questa lotta si è diffusa in Kurdistan, in tutte e quattro le parti del Kurdistan, in Turchia e in tutti gli angoli del mondo”.