Sozdar Dêrik: quasi pronta la nuova bozza del contratto sociale

Sozdar Dêrik del Consiglio di comando delle YPJ ha sottolineato l’importanza del nuovo contratto sociale della Siria del nord e dell’est e vede in esso la “garanzia dei diritti dei popoli della regione”. I lavori per lo sviluppo di un nuovo contratto sociale per il Rojava e la Siria settentrionale e orientale sono in via di completamento. Un comitato composto dai rappresentanti dei consigli di base, delle organizzazioni della società civile, delle varie comunità e dei politici sta per mettere a punto una bozza che è il risultato delle ampie discussioni svolte dalle assemblee popolari. La bozza del nuovo contratto sociale contiene 99 articoli che definiscono i diritti e le libertà fondamentali, i principi fondamentali e le norme sociali.

Le organizzazioni di autodifesa responsabili davanti ai consigli

L’articolo 76 regola la legittima difesa personale e il suo collegamento con i consigli. Afferma: “Le forze di autodifesa sociale sono responsabili della protezione della Siria settentrionale e orientale e della protezione della popolazione civile, delle loro case e proprietà da attacchi e invasioni. Le organizzazioni di autodifesa sono organizzate sotto un comando generale congiunto e riferiscono al Consiglio popolare democratico. Le organizzazioni locali di autodifesa rispondono anche ai consigli popolari locali”.

Sozdar Dêrik del Comando generale delle YPJ ha descritto il nuovo contratto sociale come base per l’autogoverno della Siria settentrionale e orientale, poiché si occupa in particolare dell’organizzazione nei consigli, dell’autogoverno dalla base e della struttura della difesa . Pertanto, il contratto è di immensa importanza.

Questo contratto sociale ci rappresenta

Sozdar Dêrik ha dichiarato: “Questo contratto ci rappresenta. Sono stati discussi molti articoli e abbiamo partecipato alle discussioni. Le YPJ sono di grande importanza per la protezione della società e quella dei popoli”.

In quanto forza di difesa femminile autonoma le YPJ si vedono rappresentate nel contratto, ha affermato Dêrik e ha proseguito: “Noi sosteniamo l’autonomia e non ci allontaneremo da questa linea. Tutti i settori e i gruppi sociali nel nord e nell’est della Siria dovrebbero partecipare al lavoro sul contratto sociale e proteggerlo”.

 

L’autodifesa è un diritto di tutti i popoli

 

L’auto-organizzazione democratica di base e l’autodifesa sono di vitale importanza, soprattutto in vista delle lotte globali sulla distribuzione, ha spiegato Dêrik, aggiungendo: “Questa situazione si riflette nelle guerre in Afghanistan, Ucraina e Siria. Nessuno difende o protegge i popoli che non si organizzano e non si difendono. Dovrai sempre affrontare minacce e attacchi. L’autodifesa è il compito principale delle persone di questo paese e della società. L’autodifesa è il diritto più legittimo di tutti i popoli».