25° anno di detenzione illegale di Abdullah Öcalan nell’isola penitenziaria turca di Imrali

Prima di tutto, vorrei salutare rispettosamente la storica resistenza di Imrali e il leader Apo [Abdullah Öcalan]. Ci siamo lasciati alle spalle un altro 15 febbraio [anniversario del rapimento illegale di Abdullah Öcalan il 15 febbraio 1999]. Il leader Apo ha definito questa giornata la “Giornata del genocidio curdo” e la nostra gente la definisce una “giornata nera”.

Di recente, in molti luoghi del mondo si sono svolte forti proteste contro la cospirazione. Il popolo curdo ei suoi amici internazionali hanno quindi preso una posizione chiara. Tutte le città del nord e dell’est della Siria, molti luoghi diversi in Europa, le quattro parti del Kurdistan e all’estero erano piene di proteste contro la cospirazione e per la libertà fisica del leader Apo. Tutte le città del nord e dell’est della Siria, molti luoghi diversi in Europa, le quattro parti del Kurdistan e all’estero erano piene di proteste contro la cospirazione e per la libertà fisica del leader Apo. Le persone hanno quindi chiarito che non vogliono convivere con la cospirazione e la sua forma attuale, cioè il sistema Imrali di tortura e isolamento. A nome della dirigenza del nostro partito, vorrei ringraziare tutti coloro che recentemente sono scesi in piazza e hanno riempito le piazze per la libertà fisica del leader Apo e contro la cospirazione internazionale. È stata quindi avanzata una posizione importante. Ciò dimostra che in futuro sarà intrapresa una lotta degna del 25° anno [della Cospirazione Internazionale]. Le proteste del 15 febbraio mostrano come sarà la lotta nel 25° anno.24 ore al giorno, tutte e quattro le parti del Kurdistan e all’estero saranno attive. Ci saranno continue proteste contro il sistema di tortura e genocidio di Imrali e per la libertà fisica del leader Apo”. “Lo scopo della cospirazione era uccidere il leader Apo e, sulla base di ciò, distruggere il PKK e portare a termine il genocidio curdo. Hanno cercato per 25 anni di realizzare questo obiettivo, ma hanno fallito. Per 25 anni i loro piani non hanno portato a nulla. Ma stanno ancora continuando con il loro piano. L’odierno sistema di tortura e genocidio di Imrali e l’aggravarsi dell’isolamento lo dimostrano chiaramente. Contro questo, come movimento e come popolo, abbiamo portato avanti una resistenza storica. La precedente situazione apparentemente fatale dei curdi è stata superata sulla base della resistenza del leader Apo, del nostro movimento e del nostro popolo. Questo è uno sviluppo molto importante. Nel 25° anno, vogliamo che tutto questo giunga a una conclusione. Aumenteremo la lotta legale e politica su questa base e la diffonderemo ovunque.Sono già 23 mesi che non riceviamo notizie da Imrali. La gente è davvero arrabbiata per questo. Lo studio legale Asrin ha recentemente rilasciato una dichiarazione e pubblicato il suo rapporto Imrali del 2022. Come si può riassumere questo rapporto? Non c’è stata assolutamente alcuna comunicazione [con Abdullah Öcalan] per tutto il nuovo anno. Non abbiamo assolutamente informazioni. I problemi di salute e sicurezza sono all’ordine del giorno. Le istituzioni preposte non hanno rilasciato alcuna dichiarazione. Il CPT ha detto che erano andati lì [a Imrali]. Nemmeno l’anno scorso ci sono state dichiarazioni. La pressione [su Abdullah Öcalan] è a un livello estremo. Vogliono mantenere attivo il sistema Imrali. Ma questo cambierà nel 25° anno. La nostra determinazione si basa su tutto questo e condurremo una lotta di conseguenza. In questo 25° anno diciamo “basta”. Le mura di Imrali devono essere abbattute e la libertà fisica del leader Apo deve essere assicurata. Ci auguriamo che tutti affrontino la questione di conseguenza. Gli ambienti legali, le forze politiche, coloro che erano favorevoli al complotto, coloro che sostenevano il complotto e coloro che si sono schierati contro, rivaluteranno la situazione. Le forze responsabili della cospirazione devono valutare l’ultimo quarto di secolo. Sono stati coinvolti nella realizzazione di un genocidio contro un popolo. Tutti possono vederlo. Cosa vogliono dal popolo curdo, dalla sua volontà di libertà, dal leader Apo? Speriamo che ora mostrino la capacità di agire con un po’ di coscienza e di rivedere la loro situazione per correggere i loro errori storici”.

Conseguenze sociali e politiche del terremoto nel Kurdistan settentrionale/Turchia sud-orientale

“Questa è una vera catastrofe per la società. Qualunque sia la ragione, questo ha conseguenze molto pesanti. Il primo giorno, il nostro movimento ha rilasciato una dichiarazione. Non solo ha condiviso il dolore della nostra gente, ma ha anche chiesto un atteggiamento nei confronti di questa tragedia e suggerito come combatterla. Da allora ha avuto luogo una mobilitazione su questa base. Su questa base, vorrei augurare misericordia a coloro che hanno perso la vita e guarigione alla ferita. Condivido il dolore dei nostri popoli in Kurdistan, Turchia e Siria. Auguro resilienza alla nostra gente che ha avuto dal terremoto. Vorrei esprimere che la solidarietà e la condivisione ci terranno in vita. Sebbene non abbiamo informazioni dettagliate, per quanto siamo in grado di seguire la stampa, le conseguenze sono davvero pesanti. Conosciamo anche la regione. Anche noi siamo figli di quelle terre. Siamo nati e cresciuti lì. Ne conosciamo direttamente la gran parte. Le rigide condizioni invernali hanno peggiorato ulteriormente la situazione. Nel mezzo dell’inverno, è accaduta una tale tragedia. E l’area interessata è enorme. Ci vivono circa 20 milioni di persone”. “Da allora nella nostra società si è manifestato un certo grado di solidarietà. Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno mostrato solidarietà. La solidarietà è arrivata anche dall’estero. Ma lo stato turco è sempre stato preso come base [per gli sforzi di solidarietà]. Tuttavia, la politica curda di tutto questo stato è nota.È anche noto l’approccio dell’AKP-MHP ai curdi. Alcuni ambienti avrebbero potuto cercare di aiutare direttamente la comunità locale. In effetti, ci sono state persone che hanno apertamente affermato che esiste una discriminazione nei confronti dei curdi.Aleviti e circoli della sinistra democratica rivoluzionaria. L’amministrazione AKP-MHP ha utilizzato questo terremoto per attuare un attacco fascista totale, lo sterminio e un’amministrazione del terrore. Questo si basa su un atteggiamento che cerca di impedire la solidarietà sociale. Pertanto, molti circoli avrebbero potuto tenerne conto. Questo si basa su un atteggiamento che cerca di impedire la solidarietà sociale. Pertanto molti circoli avrebbero potuto tenerne conto. “Gli scienziati ora stanno discutendo molto sulle cause. Naturalmente, come forza che conduce una lotta politica, abbiamo anche una serie di cose da dire sulle questioni che riguardano questioni politiche. Questa zona è una zona sismica. Si trova su una linea di faglia. Sebbene tutti sapessero della faglia, si sono verificate così tante distruzioni perché nessuno di questi edifici aveva una licenza. Hanno chiuso un occhio su tutto per motivi di profitto. I canali televisivi adesso mostrano i discorsi del passato di Tayyip Erdoğan in cui parla di come hanno risolto i problemi di Hatay, Malatya o Adıyaman. Ora il terremoto ha dimostrato che tutto questo era una menzogna. Niente era stato risolto. In altre parole sono stati realizzati molti profitti. Il terremoto è un disastro naturale. La natura ha le sue leggi. Ma non prendere precauzioni contro i terremoti e non vivere di conseguenza ha portato a questo disastro, a così tanti morti e feriti. Sì, non possiamo evitare i terremoti. Ma il terremoto poteva essere previsto e si sarebbero potute adottare misure per ridurre al minimo il numero di vittime. Si sarebbe potuta costruire una vita adatta ai terremoti. Ora possiamo prevenire e cambiare tutto questo”.

Questo sistema di ricerca del profitto, questo sistema di sfruttamento, questo sistema che è disperato e distrugge la natura, non minimizza il danno che un tale terremoto può causare, ma lo massimizza. Lo abbiamo visto sulla scia dell’ultimo terremoto. Quello che è successo sulla linea che va da Adıyaman a Maraş, Malatya, Diyarbakır, Antep, Hatay, Osmaniye e Adana lo ha mostrato chiaramente. C’è qualche insediamento adatto a una tale zona sismica nella zona? Quindi la colpa non è del terremoto, ma di chi non ha costruito la propria vita secondo il terremoto. Certo, esiste anche un sistema che organizza la vita in questo modo. Il sistema dello Stato e del potere. E le società lasciano il posto allo stato e al potere. Non dovrebbero. Dovrebbero ritenerli responsabili. Lo stato è una forza di profitto, una forza di sfruttamento. Non pensa ad altro. Ora alcuni chiedono dov’è lo stato? All’indomani del terremoto, le fazioni del capitale si fregano le mani, parlando di quanto costruiranno. Perché pensano che per loro siano emerse nuove possibilità di guadagno. Invece di dire dov’è lo stato, dovremmo chiederci dov’è il nostro controllo sulle nostre stesse vite? Com’è il potere e il sistema statale turco? Qual è il suo approccio nei confronti dei curdi? Com’è la vita che si sta costruendo? Adesso mentre cerchiamo di superare le dolorose e pesanti conseguenze del terremoto, dobbiamo anche tener conto di queste realtà, correggerle e costruire correttamente il futuro. Riusciremo a superare queste conseguenze non lamentandoci, piangendo e piagnucolando, ma pensando e meditando realmente sulle cause e sulle conseguenze, cioè analizzando bene le conseguenze e trovandone le cause. Riusciremo a eliminare le cause e fare in modo che una cosa del genere non si ripeta? Questa è la questione importante”. “Sembra che aumenteranno ancora di più la violenza e l’oppressione. In altre parole, realizzeranno enormi profitti costruendo molti nuovi edifici. Creeranno molte aree di sfruttamento. Perché ciò accada, continueranno la pressione politica, la pressione militare e il terrore. Hanno dichiarato lo stato di emergenza per tre mesi e hanno sollevato il rinvio delle elezioni sulla base di questo. Imbrogliano, usano la repressione e lo stato di emergenza per poi affermare di aver vinto le elezioni. Possono esserci elezioni in questo ambiente, sotto lo stato di emergenza? È molto chiaro che non ci saranno elezioni. Abbiamo sempre detto che l’AKP non ha ancora deciso le elezioni. Ora sta cercando di usare il terremoto come scusa per prevenirli. Potrebbero benissimo aumentare la pressione, il terrore e imporre la guerra come parte di questa politica. Tayyip Erdoğan, con la guida di Devlet Bahçeli, aggraverà così la propria colpa. Cercherà di trasformare il terremoto in una benedizione per se stesso e di prolungare la sua permanenza al potere. Non si deve permettere che ciò accada. I risultati del terremoto hanno rivelato la realtà del fascismo AKP-MHP. Alcuni fanno una faccia sorridente per ottenere profitti, per ottenere una quota dallo sfruttamento, ma nessuno dovrebbe presumere che a loro piaccia molto Tayyip Erdoğan e che lo sosterranno sempre. Le politiche di ricerca del profitto e le politiche di liquidazione dell’AKP sono responsabili di questo risultato. Per 20 anni ha costruito questo tipo di edifici e gli ultimi sviluppi ne sono il risultato. Il governo AKP-MHP è responsabile e sarà ritenuto responsabile. In questo senso, qualunque cosa faccia, non può salvarsi. Il terremoto distruggerà ancora più gravemente questo governo. Se è saggio e riduce la violenza, forse troverà un posto per sé. “La situazione delle altre forze politiche è importante. Naturalmente dovrebbero essere più attivi in questo contesto. Lo sono in parte, ma dovrebbero essere ancora più attivi. Sono loro stessi un governo, si sono uniti a tutti i partiti. Si sono formate alleanze. Queste alleanze dovrebbero svolgere un ruolo. Hanno il potere di governare. Dovrebbero essere in grado di sviluppare un lavoro migliore per ridurre gli effetti del terremoto. Ma questo finora non si è visto. È molto debole. L’Alleanza per il Lavoro e la Libertà ha compiuto alcuni sforzi. Hanno capito la gravità della situazione. Questo è buono. Ma i loro sforzi vengono ostacolati. Né l’opposizione, né l’Alleanza per il lavoro e la libertà o varie associazioni, istituzioni, organizzazioni di beneficenza dovrebbero aderire all’ostruzione del fascismo AKP-MHP. L’atteggiamento delle associazioni, delle organizzazioni della società civile, dei partiti e dei vari gruppi sociali è importante, l’atteggiamento della società nel suo insieme è importante. Di fronte a una situazione del genere, aspettarsi sempre qualcosa dallo Stato, lamentarsi ed esigere sempre, non permetterà loro di ottenere nulla. Al contrario, tutte queste istituzioni, associazioni, organizzazioni non governative, sindacati e partiti dovrebbero avvicinarsi alla società senza ostacoli. Dovrebbero condividere il dolore della società e curarne le ferite. Ci deve essere una mobilitazione completa, un processo di solidarietà. L’organizzazione della società deve crescere”. “La grande importanza della solidarietà sociale e della condivisione è diventata ancora una volta chiara. È diventato chiaro quanto sia importante essere una società democratica, essere una nazione democratica, sviluppare un sistema di confederalismo democratico invece di uno stato. In questo senso, traiamo ricche lezioni da questi sviluppi. Istruiamoci. È chiaro che c’è una mancanza di istruzione. Siamo responsabili anche di questo. Tutti sono responsabili. La società deve avere la giusta coscienza. Chi ha accumulato tanto nelle città può andare nei villaggi. Nei villaggi, non nei luoghi dove l’AKP-MHP vuole che la gente vada. Le persone che vivono nelle loro comunità di villaggio non dovrebbero assolutamente lasciare le loro case. Alcune famiglie hanno detto che non lasceranno la loro terra. Questo è verissimo, non dovrebbero. Possono costruire una vita in cui disastri come i terremoti non li uccideranno. Possono costruire una vita comunitaria in un modo migliore basato sulla solidarietà. In altre parole, tutte quelle cose raffinate del capitalismo non sono vita. Non dovremmo cercare questo genere di cose. La nostra società deve essere resiliente. Chiediamo quindi a tutte le forze democratiche rivoluzionarie e agli ambienti politici democratici di assumere un ruolo guida in questa materia, di sensibilizzare la società e di compiere un forte sforzo per curare le ferite della società senza aderire a nessuno degli ostacoli o dei divieti messi in atto dall’AKP-MHP.

La recente decisione di fermare tutti gli attacchi della guerriglia per la libertà del Kurdistan

Il centro del sisma e le aree colpite da esso sono le aree in cui è stato fondato il PKK. È una geografia che il PKK conosce molto bene. In altre parole, il 70 per cento delle persone esposte al terremoto sono curdi. Sono i segmenti più patriottici della società curda. Proviamo quindi molto dolore. Alla luce di tutto ciò, il nostro movimento ha deciso che non era giusto continuare la guerra in un ambiente in cui si era vissuto tanto dolore e ha invece preso la decisione di creare un’opportunità comune, una possibilità. Di conseguenza, il nostro movimento ha recentemente lanciato un appello a tutti. Questa è stata una decisione umanitaria, una decisione di coscienza, una decisione richiesta dalla politica democratica che perseguiamo. Naturalmente questo appello ha diversi obiettivi e interlocutori. Quanto bene è stato accolto e abbracciato è importante. Un interlocutore era il governo [della Turchia]. Siamo in guerra con l’attuale governo e sistema statale. Il terremoto ha toccato la coscienza del fascismo AKP-MHP come ha toccato la nostra? Io non l’ho fatto. Sì, abbiamo preso una decisione unilaterale di non effettuare alcun attacco. Le nostre forze non effettueranno azioni offensive a meno che non ci sia un attacco contro di loro. Ma continuano a subire attacchi. Gli attacchi non sono mai cessati. Potete seguirlo quotidianamente sulla stampa.

L’HPG-BIM [centro stampa delle forze di difesa del popolo] lo pubblica quotidianamente. Pertanto, possiamo vedere quanto segue: il governo AKP-MHP non ha dato la risposta necessaria [all’appello]. Non ha fermato completamente i suoi attacchi. Forse sta facendo di meno. Questo potrebbe essere dovuto anche alle condizioni invernali, ma l’importante è che prosegue con i suoi attacchi. Tutti devono riconoscerlo e seguire attentamente questi sviluppi. Questo è l’atteggiamento dell’attuale governo AKP-MHP. Non ha dato la risposta necessaria”. “Certo, non abbiamo fatto questo appello solo per il governo. Il nostro destinatario è la società. C’è stata una risposta sufficiente da parte di tutti i circoli politici, delle forze politiche democratiche e di altre forze politiche in Turchia e nel mondo? Ci sono state molte notizie sui media internazionali. Ci sono state alcune valutazioni positive, ma c’è stato qualcosa che si è trasformato in politica? Gli ambienti politici hanno mostrato la stessa sensibilità della stampa? Non possiamo ancora dirlo. Dovrebbero essere in grado di mostrare questa sensibilità. Dovrebbero essere più coinvolti nel problema curdo. Altri ambienti politici, gli ambienti dell’opposizione non sono molto sensibili. Solo HDP e l’Alleanza del lavoro e della libertà hanno reagito in una certa misura. Ma anche il CHP e gli altri partiti dell’Alleanza Nazionale avrebbero potuto prendere posizione. Invece di mobilitare l’esercito per salvare i cittadini dopo il terremoto, il governo li mobilita per la guerra. Mantiene i soldati sul campo di battaglia. Avrebbero potuto criticare questo. Ma è stato debole. L’Alleanza per il lavoro e la libertà e HDP hanno espresso un po’ questi problemi. Questo non è stato sottolineato molto fortemente. Tuttavia, questo avrebbe dovuto essere sottolineato. Il governo è il destinatario, ma non solo il governo, tutti gli ambienti politici, gli ambienti sociali, i sindacati, le associazioni, le organizzazioni femminili e giovanili, le organizzazioni non governative e i partiti sono i destinatari della nostra decisione politica. Tutti dovrebbero essere in grado di prendere posizione. Dovrebbero prendere posizione e fare pressione sul governo AKP-MHP, che ha ignorato questa decisione”. “Il fascismo AKP-MHP ne trae vantaggio per continuare i suoi attacchi e ampliare il suo monopolio. A questo proposito, finora non siamo riusciti a vedere una posizione efficace di alcuni ambienti. Continueremo il nostro approccio sulla base della nostra comprensione. Come ho detto, questa decisione è stata presa a causa degli effetti del terremoto. Nessuno dovrebbe fraintendere tutto questo o sviluppare approcci diversi. Se vogliono fare un uso migliore di questo, allora tutti i circoli politici devono rivelare il loro atteggiamento. Sia dall’interno della Turchia che dall’estero in termini di chiunque sia interessato alla politica turca. Se non lo fanno, non siamo noi i colpevoli. Per ora, non possiamo dire dove questo porterà. Questa non è una situazione che dipende solo da noi. In un certo senso, abbiamo fatto quello che potevamo. Tutti gli ambienti democratici, i rivoluzionari e le forze popolari hanno espresso il loro apprezzamento per questo. Il resto spetta agli interlocutori. Il loro atteggiamento determinerà le cose. Valuteremo il loro atteggiamento”.