YPG: Proteggiamo le antichità come parte della nostra storia

Le Unità di difesa del popolo (YPG) hanno negato le dichiarazione del direttore delle Antichità siriane Mahmoud Hamoud e hanno dichiarato: “Il direttore siriano deve fornire le prove e i documenti che provano le sue dichiarazioni, per non cadere nell’inganno del suo stesso discorso che contraddice la sua competenza, anche lui dovrebbe parlare di bombardamento turco contro tutti i monumenti nel cantone di Afrin”.

Il Media Centre delle Unità di protezione popolare ha rilasciato giovedì una dichiarazione ll’opinione pubblica, negando ciò che il direttore delle Antichità siriane ha detto riguardo al trasferimento e vendita di antichità da parte delle Unità di difesa del popolo.

Ecco il testo della dichiarazione.
“In una dichiarazione del Dr. Mahmoud Hamoud, il direttore dell’Antichità siriane all’Agenzia di stampa tedesca (DPA) il 17 novembre, riguardo una falsa dichiarazione su fatti che contraddicono i più semplici standard dell’accuratezza e della professionalità, che dovrebbe assumere una personalità accademica, al quale sono affidati la memoria, riguardo monumenti della Siria e della sua storia e che dovrebbe essere una guida luminosa per i siriani.

La dichiarazione del direttore delle antichità siriane contraddice la sua missione scientifica, rientra nel quadro del sostegno a un particolare partito politico e del marketing di bugie e fabbricazioni contro le nostre forze, che difendono tutte le parti della della Siria settentrionale. I nostri amici sono testimoni che le YPG sono stati in grado di costruire un modello di organizzazione delle energie dei giovani nell’autodifesa e nel perseguire il terrorismo in tutte le sue forme, in un momento in cui lo stato ha abbandonato le sue funzioni. Le nostre forze sono paragonate alle organizzazioni terrorista IS e Jabhet al-Nusra e siamo accusati di rubare o fare commercio in antichità siriane.

Tutto questo è un peccato grave da parte del direttore delle antichità. Rifiutiamo questa affermazione. Noi affermiamo di fronte a tutti e lo confermano i fatti negli anni passati, che abbiamo sacrificato i migliori combattenti e leader nella nostra battaglia contro queste due organizzazioni terroristiche e non possiamo accettare questo abuso da parte della persona menzionata o dal suo dipartimento.

Le nostre forze che hanno liberato le aree dalle mani dei terroristi e mercenari hanno lavorato negli ultimi anni per preservare e proteggere i siti archeologici; colline storiche e siti culturali come castelli, ponti e scavi che il regime aveva abbandonato e sono stati lasciati nelle mani dei gruppi terroristici in tutto il paese. Abbiamo preservato il ponte romano e i siti archeologici a Tel Mozan e abbiamo liberato Tel Brak, Tel Helef, il castello di al-Sukariyah, il Castello di Najim, Castello di Jabar e siti culturali nella città di al-Raqqa, al-Hasakah e Deir ez-Zor. Negli ultimi anni ci siamo preoccupati della storia e della nostra civiltà e abbiamo combattuto contro i sabotatori e i commercianti delle antichità.

È naturale per YPG e YPJ perseguire ciò che resta del terrorismo in tutte le aree della La Siria settentrionale e orientale dove mantengono le loro fortificazioni difensive nei luoghi in cui si trovano, sia sulle colline che nei terreni in pianura.

Questi sono presidi puramente militari imposti dalle circostanze e dalla battaglia che stiamo subendo. Continueremo a farlo finché il nostro paese è minacciato dai terroristi o dagli invasori. In ogni caso, le nostre forze hanno sempre voluto preservare e proteggere i monumenti perché crediamo pienamente che questi sono la nostra identità che continuiamo a difendere.”