L’intensificata guerra contro i curdi distoglie l’attenzione dalla crisi dello stato turco

L’autoritario Recep Tayyip Erdogan e il suo governo dell’AKP-MHP stanno affrontando una situazione di crisi prolungata. Dallo scoppio della pandemia di COVID-19, questa crisi è diventata ancora più evidente e acuta. Il governo non è in grado di combattere la pandemia e non può fornire cure mediche adeguate o aiuti economici, e la strategia autocratica di una leadership individuale di Erdogan si è dimostrata inefficace e controproducente.I fallimenti economici, politici e sociali di Erdoğan sono costati a lui e al suo partito,l’AKP,le elezioni amministrative dell’anno scorso nelle più grandi città della Turchia, Istanbul e Ankara, entrambe precedentemente controllate dall’AKP per oltre un decennio, suggerendo che avrebbe potuto perdere le prossime elezioni politiche. I risultati delle elezioni sono stati uno shock per Erdogan, che ha capito di aver perso tutto il sostegno degli elettori curdi. La sua risposta è stata quella di vendicarsi.La questione curda, profondamente intrecciata con molti grandi conflitti del Medio Oriente, compresi quelli in Siria e in Iraq, è di nuovo un obiettivo primario di Erdogan, che ha scelto di intensificare l’ostilità contro il popolo curdo per cercare di assicurare la propria sopravvivenza e quella dell’indebolito stato turco.

Crisi economica profonda

L’epidemia del Coronavirus ha colpito gravemente l’economia turca,incidendo fortemente sul turismo e sul commercio internazionale. Gli investimenti esteri sono diminuiti e la valuta della Turchia ha continuato a indebolirsi. L’inflazione è dilagante e incontrollabile. Secondo l’Istituto statistico turco (TurkStat), la disoccupazione in Turchia è aumentata di quasi 1 milione nel 2019, con la Turchia che ha mantenuto un tasso di disoccupazione totale del 13-14% nell’ultimo anno e la segnalazione di disoccupazione di circa 4,5 milioni di persone prima della diffusione del Coronavirus in Turchia e nelle aree circostanti,un numero che dovrebbe aumentare drasticamente a causa della pandemia di Coronavirus. Il militarismo turco consuma i fondi dello stato e la strategia del militarismo permanente, in particolare contro i curdi, ha portato il paese alla povertà e ha portato alla destabilizzazione in tutti gli aspetti della vita.

La repressione dell’AKP-MHP e la controproducente risposta pandemica

Molti attivisti di alto profilo dell’opposizione sono stati condannati a pene detentive. Lo stato turco è diventato il più grande carceriero di giornalisti al mondo. Attualmente, circa il 90% dei media è a favore del governo e il divieto di libertà di espressione, pensiero e stampa approfondisce la rabbia della società. Le risposte del governo dell’AKP-MHP alla pandemia di COVID-19 si sono concentrate principalmente sul consolidamento del potere e sulla continua repressione dell’opposizione. Il governo del presidente Erdoğan ed il ministero dell’interno hanno punito il paese bloccando consigli e municipalità gestite da partiti di opposizione dall’organizzazione di campagne di aiuto per aiutare i poveri durante la pandemia di Coronavirus.

Utilizzo del Coronavirus come arma biologica contro i curdi e l’opposizione

Lo Stato turco ha anche proseguito nel fare sforzi per uccidere i detenuti curdi e di opposizione diffondendo Covid-19. Il 13 aprile al parlamento turco è passata una legge che dovrebbe consentire il rilascio anticipato di più di 90.000 criminali, compresi stupratori, boss della mafia, molestatori di bambini ed altri criminali a causa della pandemia di Coronavirus. Leader curdi, avvocati, giornalisti, difensori dei diritti umani, politici di opposizione,attivisti che i oppongono al governo AKP-MHP sono stati puntualmente esclusi da questo ordine di rilascio. Con la diffusione del Covid-19 ad un ritmo allarmante in tutta la Turchia, la vita di migliaia di detenuti politici rimane a grave rischio. Lo Stato turco ha ignorato l’appello del 25 marzo della commissaria per i Diritti Umani delle Nazioni Unite Michelle Bachelet al governo per ridurre il numero delle persone poste in detenzione e per rilasciare ogni persona detenuta senza sufficienti basi legali, compresi i detenuti politici ed altri detenuti per aver espresso critiche o punti di vista di dissenso. Il 29 aprile il ministro della giustizia turco

Abdulhamit Gul ha dichiarato che 120 detenuti in quattro prigiorni sono stati infetti dal Covid-19, ma il numero attuale degli infetti non è chiaro. Inoltre le autorità hanno utilizzato la pandemia come una scusa per bloccare la comunicazione con i detenuti.

La relazione simbiotica tra AKP e MHP

L’AKP di Erdogan sta affrontando sfide senza precedenti. Come le elezioni amministrative dello scorso anno hanno dimostrato, i curdi adesso sono politicamente influenti in Turchia., e aueato sfida la presa sul potere dell’AKP. Il nepotismo e la corruzione della famiglia Erdogan hanno danneggiato l’immagine di Erdogan e portato alla diffidenza sia all’interno del suo stesso partito sia all’interno del proprio partito e, più in generale tra l’opinione pubblica, e due nuovi partiti sono stati recentemente fondati da ex membri fondatori dell’AKP, che in precedenza avevano entrambi ruoli di rilievo nel governo. Pertanto, Erdogan e l’AKP dipendono sempre più dall’MHP ultra-nazionalista e razzista, un partito legato al gruppo paramilitare dei lupi grigi che ha ucciso migliaia di curdi e altri percepiti essere contrari agli obiettivi dello stato turco negli ultimi decenni. Nonostante le frazioni dell’AKP l’alleanza con l’MHP rimane forte.Come per altri partiti politici Erdogan continua ad utilizzare le detenzioni di massa per impedire a tutti i gruppi di opposizione i organizzarsi.

Conflitto che produce politica estera

La strategia del neo ottomanismo di Erdogan è stata sviluppata per sfuggire alla crisi dello stato attraverso atti di aggressione e occupazione militari in Medio Oriente, con l’esercito turco ora impegnato in una scelta di guarra in paesi come la Siria, l’Iraq e la Libia. Di conseguenza l’esercito turco è ora coinvolto in gravi conflitti in tutta la regione ed è in conflitto con le potenze globali e regionali. Lo stato turco ritiene che, adottando una politica di spostamento tra i due influenti attori globali nella regione, Russia e Stati Uniti, può ottenere sostegno per le sue politiche di occupazione. Pur essendo membro della NATO, lo stato turco ha acquistato dalla Russia sistemi di difesa terra-aria S-400, in diretta violazione della politica NATO. Utilizzando tattiche come questa per ottenere una leva finanziaria regionale Erdogan ha trasformato la Turchia in una pedina regionale e globale. Lo stato turco è ora sfiduciato dagli Stati Uniti, dalla Russia e dalle maggiori potenze del mondo arabo. Mentre lo stato e le forze armate turche ora cooperano con la Russia in Siria, in particolare a Idlib, rimangono in balia della Russia e, in Libia, le forze turche e russe si oppongono in una sanguinosa guerra per procura. L’uso da parte di Erdogan dei rifugiati per esercitare pressioni politiche e diplomatiche contro l’UE ha danneggiato i legami della Turchia con l’Europa. Di fronte a una grave crisi, Erdogan non ha paura di sfruttare le persone indifese e il suo uso cinico dell’ampia e vulnerabile popolazione di rifugiati siriani in Turchia,come la sua aggressione militare contro i curdi, è una chiara dimostrazione di questo fatto.

Disavventure militari neo ottomane senza fine in vista

La strategia di espansione neo-ottomana di Erdogan è attualmente in una crisi molto profonda.L’esercito turco non è stato in grado di raggiungere alcun successo militare nella Siria settentrionale e orientale, in Idlib o in Libia. I conflitti interni tra combattenti mercenari jihadisti turchi appoggiati dai militari nei territori occupati dalla Turchia nel nord della Siria spesso lasciano il posto a sanguinosi scontri,e recentemente, il 28 aprile, ha portato a un bagno di sangue ad Afrin quando una bomba ha ucciso almeno 46 persone e ne ha ferite oltre cinquanta, compresi i civili.

Nella provincia di Idlib in Siria, stanno aumentando le tensioni tra le forze jihadiste turche appoggiate dai militari e altri gruppi come Hayat Tahrir Al-Sham (HTS),potente ramo di al-Qaida che ha una forte presenza nell’area occupata dalla Turchia.L’occupazione turca di Idlib, che coinvolge migliaia di soldati turchi, si è trasformata in un vicolo cieco senza soluzione in vista generando gravi costi finanziari.

I curdi affrontano il COVID-19 e gli attacchi militari turchi

Durante la battaglia globale contro la mortale pandemia di Coronavirus i curdi devono anche proteggersi dagli attacchi militari turchi. Nonostante l’appello del segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres per un cessate il fuoco globale fatto il 23 marzo, lo stato turco vede chiaramente la pandemia COVID-19 come un’opportunità per intensificare le sue politiche di guerra. Il 3 aprile il segretario generale Guterres ha ribadito la sua richiesta di un cessate il fuoco globale immediato per facilitare la consegna di aiuti salvavita e portare speranza alle persone in zone di conflitto. I curdi della regione autonoma della Siria settentrionale e orientale, al contrario, hanno concordato di dare ascolto all’appello delle Nazioni Unite. Il 28 aprile l’esercito turco ha preso di mira il cantone di Kobane. Gli attacchi sono continuati nella regione di Shehba, dove intensi bombardamenti hanno preso di mira oltre 200.000 sfollati di Afrin attualmente residenti, provocando gravi danni. Ciononostante, la Russia e gli Stati Uniti, entrambi Stati membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite con accordi diretti con lo stato e le forze armate turche in merito alla loro presenza e azioni nella Siria settentrionale e orientale, hanno taciuto sull’aggressione militare turca. Il 15 aprile droni armati turchi (UAV) hanno attaccato il campo profughi di Maxmur nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale) uccidendo tre giovani donne.

Il campo di Maxmur, fondato nel 1998 dai curdi costretti a lasciare i loro villaggi nel nord del Kurdistan (Turchia orientale) negli anni ’90 a causa della repressione da parte dello stato turco e della brutale aggressione militare turca, ospita circa 13.000 persone. Il campo è ufficialmente sotto la protezione e il controllo dell’UNHCR, l’Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati. Né le Nazioni Unite né il governo iracheno hanno adempiuto alle loro responsabilità legali per proteggere la gente di questo campo, e lo stato turco considera questa licenza come una licenza per continuare ad attaccare questi civili. Lo stato turco cerca di influenzare l’opinione pubblica per legittimare la sua occupazione di parti della Siria. Poco prima dell’attacco ad Afrin occupato dai turchi il 28 aprile, i droni da combattimento turchi hanno attaccato uno dei posti di controllo di sicurezza a Kobane. Lo stesso giorno aerei da guerra turchi hanno attaccato anche la regione di Xakurke, nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale) uccidendo due giovani uomini provenienti dalla città di Shino, nel Kurdistan orientale (Iran).

L’arma dell’acqua nel Rojava / Siria settentrionale e orientale durante la pandemia globale

L’esercito turco e l’esercito jihadista appoggiato dai militari turchi hanno preso il controllo della stazione idrica di Allouk durante la loro invasione della Siria settentrionale e orientale nell’ottobre 2019. La stazione idrica di Allouk, vicino alla città di Serekaniye (Ras al-Ayn), fornisce acqua a circa 460.000 persone nel governatorato di al-Hasakah, compreso a tre campi profughi. Lo stato turco dall’inizio dell’anno ha interrotto più volte il pompaggio dell’acqua. Human Rights Watch (HRW) ha invitato le autorità turche a fare immediatamente tutto il possibile per riprendere la fornitura di acqua attraverso la stazione di pompaggio di Allouk,affermando che l’incapacità delle autorità turche di garantire adeguate forniture idriche nelle zone controllate dai curdi in Siria settentrionale e orientale sta compromettendo la capacità delle agenzie umanitarie di fornire aiuto e protezione alle comunità vulnerabili durante la crisi di COVID-19. Michael Page, vicedirettore della divisione Medio Oriente e Nord Africa presso Human Rights Watch, ha dichiarato: “Nel mezzo di una pandemia globale che sta sovraccaricando sofisticati sistemi e infrastrutture di governance, le autorità turche hanno interrotto l’approvvigionamento idrico alle regioni più sottoposte a stress in Siria”.Garantire che le persone possano godere di acqua e servizi igienici puliti, disponibili, accettabili, accessibili e convenienti è un diritto umano. Il blocco dello stato turco del flusso d’acqua nella stazione idrica di Allouk, un atto ostile e disumano che lascia centinaia di migliaia di persone senza accesso all’acqua potabile, costituisce un crimine di guerra e peggiorerà gravemente l’impatto del Coronavirus nella regione interessata.

Erdoğan combatte per la propria sopravvivenza politica lanciando una guerra in Kurdistan

A seguito del silenzio delle Nazioni Unite, degli Stati Uniti, dell’UE e del Consiglio d’Europa (CE) sull’aggressione militare turca a Maxmur, Shengal (Sinjar), Kobane, Afrin e Shehba negli ultimi anni, lo stato turco ha iniziato a condurre una più ampia campagna militare per attaccare e occupare la regione di Qendil (Kandil) nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale). Nonostante lo spazio aereo di questa regione sia sotto il controllo del governo iracheno e degli Stati Uniti, entrambi hanno taciuto sulle ripetute incursioni turche. Erdogan sta sfruttando la crisi politica e governativa in Iraq, e la politica degli Stati Uniti volta a garantire che la Turchia rimanga membro della NATO in Medio Oriente ha dato copertura a Erdogan per perseguire i suoi obiettivi.Lo stato turco si sta ora preparando a lanciare un’importante offensiva militare esercitando pressioni sulle forze politiche curde nella regione di Zini Werte vicino alle montagne di Qendil nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale),attundo la classica tattica coloniale di “dividi e impera”.

Usando le forze curde come per procura, lo stato turco crede di poter incitare i curdi contro i curdi, indebolire e destabilizzare le istituzioni politiche curde e occupare più territorio curdo. Attualmente, circa 25 basi militari turche si trovano nella regione del Kurdistan in Iraq. Dalla sua fondazione, il governo regionale del Kurdistan (KRG) dell’Iraq, in quanto entità governativa curda costituzionalmente e internazionalmente riconosciuta,è stata una spina nel fianco dello stato turco. Erdogan vede ogni destabilizzazione della regione del Kurdistan in Iraq e qualsiasi indebolimento del KRG come una vittoria. Tuttavia, molti partiti politici curdi e gruppi della società civile hanno affermato che non sarà permesso che si verifichino conflitti intra-curdi, poiché le ambizioni dello stato turco sono ben comprese da tutti.

L’importanza strategica di Zini Werte

La regione di Zini Werte dista 40-50 chilometri dal confine iraniano e circa 35 chilometri dalla città di Ranya.  La regione rappresenta il fronte occidentale delle montagne di Qendil ed è un’area di importanza militare strategica. Da Zini Werte, la regione di Zergele a Qendil può essere facilmente controllata e, da Zini Werte attraverso la regione di Choman, nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale), è possibile raggiungere la storica città curda di Mahabad in Iran.

Questa regione è conosciuta come la zona della guerriglia del PKK da decenni.Mentre lo stato turco utilizza la presenza del PKK nella regione come pretesto per l’aggressione militare, la verità è che lo stato turco cerca di destabilizzare e controllare questa regione per schiacciare le aspirazioni del popolo curdo in tutte le parti del Kurdistan. Inoltre, la potenziale occupazione di Qendil, l’obiettivo finale di un assalto a Zini Werte non è solo un problema per il PKK o per i curdi, ma ha ramificazioni molto più ampie e pericolose per la regione. È chiaro che lo stato turco sta facendo tutto il possibile per garantire la propria sopravvivenza, indipendentemente dal potenziale costo della vita umana.

La domanda più importante qui è perché gli Stati Uniti e la NATO rimangono in silenzio quando il loro alleato viola il diritto internazionale e provoca più conflitti nella regione, e si pone la questione se gli Stati Uniti e la NATO abbiano o meno dato allo stato turco il via libera per procedere con tale aggressione, nonostante le terribili conseguenze.

Il Kurdistan non è uno strumento per il potere regionale turco o l’egemonia globale

Mentre molti circoli affermano che la questione di Zini Werte è un conflitto politico interno curdo,la verità è molto diversa.Piuttosto, è uno dei tanti conflitti che potrebbe causare un’ulteriore instabilità nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale) e creare un vuoto di potere che lo stato turco e i suoi alleati jihadisti o il cosiddetto Stato islamico (ISIS) in ripresa cercheranno di colmare.Le tensioni tra Stati Uniti e Iran hanno raggiunto un nuovo massimo con l’uccisione di Qasem Soleimani, il potente comandante della Forza Quds dell’Iran, il 3 gennaio.

In risposta a questo attacco, l’Iran ha attaccato le basi militari statunitensi in Iraq e gli Stati Uniti si sono successivamente ritirati da alcune posizioni nel paese, spostando del personale militare nella regione del Kurdistan in Iraq da altre aree del paese.Mentre i militari turchi si spostano per ampliare la propria occupazione del Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale) e l’ISIS sfrutta il caos nelle aree contese dell’Iraq vicino alla regione del Kurdistan iracheno per riorganizzarsi,esiste anche una seria possibilità che le forze statunitensi con base nella regione e le forze armate iraniane o della milizia appoggiate dall’Iran possano scontrarsi nella regione. L’attuale situazione di stallo a Zini Werte è uno dei tanti conflitti che potrebbero facilmente intensificarsi, provocando spargimenti di sangue nella regione relativamente stabile del Kurdistan meridionale e oltre, se gli Stati Uniti e la NATO concedessero ai militari turchi una mano libera. Difendersi dall’aggressione militare turca a Zini Werte ed evitare un’invasione di Qendil e una allargata occupazione militare turca del territorio curdo non è solo una questione interna curda. Qualsiasi aggressione apparentemente localizzata come queste azioni vicino a Qendil lascerà il posto a una più ampia crisi regionale e globale, e l’ambizione dello stato turco di attaccare e occupare aree al di fuori dei confini della Turchia non è certamente limitata a quest’area. Da questo punto di vista è necessario comprendere che le provocazioni militari turche a Zini Werte aggraveranno le crisi in atto nella regione. I curdi hanno annunciato la loro preparazione per raggiungere una soluzione democratica. La soluzione del problema curdo attraverso la democrazia in Turchia avrebbe un impatto positivo sull’intera regione.La questione curda, con tutti i suoi aspetti nazionali, regionali e globali, può svolgere un ruolo vitale nel promuovere la pace e adottare provvedimenti urgenti contro l’attuale aggressione turca a Zini Werte e nei dintorni di Qendil contribuirà a una pace più ampia.

Il nostro appello all’ONU, all’Unione Europea, al Consiglio europeo e all’OSCE

1. Chiediamo l’attuazione delle recenti richieste delle Nazioni Unite per un cessate il fuoco globale (multilaterale).Per ottenere risultati tangibili sul campo, il governo turco deve rispondere positivamente ai cessate il fuoco unilaterali osservati dalle forze di opposizione e trasformarli in cessate il fuoco bilaterali o, come minimo, reciproci cessate il fuoco unilaterali.

2. Chiediamo la fine dell’escalation militare e dell’apertura di nuovi fronti militari, nonché della de-militarizzazione e delle questioni umanitarie durante questo periodo di crisi sanitaria globale e di intenso bisogno umanitario.

3. Chiediamo l’attuazione del recente appello delle Nazioni Unite per il rilascio di tutti i prigionieri politici.

4.Chiediamo il sostegno in tutto il mondo dell’opposizione democratica in Turchia contro il regime autoritario del presidente Erdogan

5. Chiediamo sanzioni diplomatiche, politiche, economiche e legali contro il governo turco per la violazione del diritto internazionale e le convenzioni sui diritti umani, il perseguimento di politiche di aggressione militare volte a destabilizzare il Medio Oriente e il taglio di risorse naturali come l’acqua a popolazioni civili vulnerabili.

Congresso Nazionale del Kurdistan (KNK)