HDP: L’attacco del governo turco contro le municipalità curde continua con piena forza!
Il violento attacco del regime Erdoğan-AKP contro le municipalità curde ha preso un nuovo slancio. Il 16 novembre, Bakirhan, co-sindaco di Siirt, e Mehmet Ali Bul e Nurhayat Altun, co-sindaci di Dersim (Tunceli), sono stati arrestati nell’ambito allargamento della guerra in costante espansione dell’AKP contro i rappresentanti curdi eletti. Bakirhan, Altun e Bul sono stati poi arrestati e mandati in carcere. Il governo ha immediatamente designato due vicegovernatori come fiduciari per sostituire i co-sindaci e gestire le municipalità di Siirt e Dersim.
Il giorno dopo, il 17 novembre, la polizia turca ha assaltato la municipalità metropolitana di Van e fermato il co-sindaco Bekir Kaya che ha avuto il 53.2 % dei voti nelle amministrazioni locali nel 2014. Contro la popolazione locale e i dipendenti della municipalità che protestavano contro l’arresto di Kaya sono stati lacrimogeni e sono stati fermati dalla polizia che assediava il municipio. Dopo l’arresto di Kaya e senza decisione del tribunale, il governo centrale ha designato un fiduciario per gestire la municipalità di Van. Lo stesso giorno il governo ha anche dimissionato il co-sindaco di Mardin, Ahmet Turk, e nominato il governatore della città come fiduciario per la gestione della municipalità.
Questa continua distruzione di governi locali curdi si basa su in decreto nell’ambito dello stato di emergenza (n. 674) datato 1 settembre 2016, che ha dato al Ministero dell’Interno il potere di designare co-sindaci eletti. L’11 settembre il Ministero in base a questo decreto ha designato fiduciari per 24 municipalità curde.
Il 31 ottobre, Gultan Kisanak e Firat Anli, co-sindaci di Diyarbakir sono stati arrestati. Il giorno successivo, il Ministero dell’Interno ha designato il governatore distrettuale per la gestione della municipalità di Diyarbakir.
In aggiunta a questo inasprimento illegittimo sulle municipalità curde e i co-sindaci curdi, il 4 novembre 2016 sono stati arrestati e mandati in carcere anche 10 deputati HDP, compresi i co-presidenti Selahattin Demirtaş e Figen Yüksekdağ.
Fino ad ora sono stati dimissionati 53 co-sindaci e 39 co-sindaci sono stati arrestati. Il governo ha designato fiduciari per gestire 34 municipalità curde. Questo continuo attacco da parte del governo ritiene nulla la volontà democratica di milioni di elettori curdi e danneggia le dinamiche già deboli della democrazia locale nel Paese.
Il governo ha accusato le municipalità curde di passare soldi al PKK. Ma queste municipalità, che da tempo operano nella trasparenza, hanno condiviso i dettagli dei loro bilanci su striscioni, manifesti, siti web ufficiali e nei media in varie occasioni. Nonostante il fatto che funzionari del Ministero dell’Interno hanno meticolosamente ispezionato i bilanci e i conti finanziari delle municipalità per mesi, non hanno potuto trovare alcuna prova per giustificare queste accuse.
In allegato trovate una lista dei co-sindaci dimissionati e/o arrestati e delle municipalità per le quali sono stati designati dei fiduciari.
Hişyar Özsoy Vice Co-presidente dell’HDP Responsabile per gli Affari Esteri per Bingol
HDP: Lista dei co-sindaci arrestati o dimissionati in PDF
LISTA DEI CO SINDACI ARRESTATI /DIMISSIONATI
Women:
Arrested Co-Mayors: 19
Dismissed Co-Mayors.: 27
Released Co-Mayors (after arrest or detention): 21
Search Warrant: 2
Under Custody 0
Total
Arrested Co-Mayors: 39
Dismissed Co-Mayors.: 53
Released Co-Mayors (after arrest or detention): 42 Search Warrant: 4
Under Custody 1
LISTA DEI CO SINDACI ARRESTATI /DIMISSIONATI
| Nome-Cognome | Provincia | Città | Occupazione | Fermo / Custodia | Arresto | Rilascio,Dopo arresto o fermo |
Dimissionato | Mandato di cattura | Situazione attuale |
| Harun Erkuş | Amed | Lice | Co-Mayor of Lice | 03/08/2015 | 05/08/2015 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Serhat Kadırhan | Şırnak | Şırnak | Co-Mayor of Şırnak | 14/08/2015 | 16/08/2015 | Dimissionato (6.11.2016) | Rilasciato | ||
| Yüksel Bodakçı | Amed | Silvan | Co-Mayor of Silvan | 23/08/2015 | 25/08/2015 | 17/03/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Fatma Şık Barut | Amed | Sur | Co-Mayor of Sur | 23/08/2015 | 25/08/2015 | 17/03/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Seyit Narin | Amed | Sur | Co-Mayor of Sur | 23/08/2015 | 25/08/2015 | 17/03/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Dilek Hatipoğlu | Hakkari | Hakkari | Co-Mayor of Hakkari | 23/08/2015 | 25/08/2015 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Nurullah Çiftçi | Hakkari | Hakkari | Co-Mayor of Hakkari | 23/08/2015 | 25/08/2015 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Sevil Rojbin Çetin | Van | Edremit | Co-Mayor of Edremit | 24/08/2015 | 26/08/2015 | Dimissionato, 17.09.2015 | Rilasciato 30/10/2016 | ||
| Sara Kaya | Mardin | Nusaybin | Co-Mayor of Nusaybin | 31/08/2015 | 02/09/2015 | 11/11/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Hüseyin Kılıç | Siirt | Eruh | Co-Mayor of Eruh | 08/09/2015 | 10.9.2015 / ev hapsi | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Rohat Özbay | Ağrı | Doğubeyazıt | Co-Mayor of Doğubeyazıt | 12/09/2015 | 15/09/2015 | Rilasciato | |||
| Gülistan Akel | Batman | Batman | Co-Mayor of Batman | 21/09/2015 | 23/09/2015 | 21/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Hidayet Tiryaki | Batman | İkiköprü | Co-Mayor of İkiköprü | 21/09/2015 | 23/09/2015 | 21/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Osman Karabulut | Batman | İkiköprü | Co-Mayor of İkiköprü | 21/09/2015 | 23/09/2015 | 21/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Mustafa Öztürk | Batman | Beşiri | Co-Mayor of Beşiri | 21/09/2015 | 23/09/2015 | 21/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Handan Bağcı | Van | Özalp | Co-Mayor of Özalp | 09/10/2015 | 11/10/2015 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Şaziye Önder | Iğdır | Iğdır | Co-Mayor of Iğdır | 12/10/2015 | 14/10/2015 | 15/04/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Mehmet Gültekin | Iğdır | Tuzluca | Co-Mayor of Tuzluca | 12/10/2015 | 14/10/2015 | 10/06/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Ali Çam | Iğdır | Hoşhaber | Co-Mayor of Hoşhaber | 12/10/2015 | 14/10/2015 | 25/03/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | |
| Diba Keskin | Van | Erciş | Co-Mayor of Erciş | 12/10/2015 | 15/10/2015 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Sabri Özdemir | Batman | İl | Co-Mayor of Batman | 21/09/2015 | 23/09/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Gülcemal Erdinç | Batman | Balpınar | Co-Mayor of Balpınar | 21/09/2015 | 23/09/2015 | 21/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Hasan Basri Fırat | Erzurum | Hınıs | Co-Mayor of Hınıs | 14/10/2015 | 16/10/2015 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Aygül Bidav | Van | İpekyolu | Co-Mayor of İpekyolu | Dimissionato 16.10.2015 | Ha un mandato di cattura | Ha un mandato di cattura, Dimissionato | |||
| Ali Özkan | Mardin | Mazıdağı | Co-Mayor of Mazıdağı | 05/11/2015 | Dimissionato 13.07.2016 | Rilasciato, Dimissionato | |||
| Şengül Erkmen | Kars | Digor | Co-Mayor of Digor | 19/11/2015 | 01/02/2016 | Rilasciato | |||
| Ekrem Bingül | Kars | Digor | Co-Mayor of Digor | 19/11/2015 | 01/02/2016 | Rilasciato | |||
| Fazıl Türk | Mersin | Akdeniz | Co-Mayor of Akdeniz | 18/11/2015 | 26/11/2015 | Rilasciato | |||
| Orhan Şansal | Urfa | Suruç | Co-Mayor of Suruç | 01/01/2016 | 04/01/2016 | Dimissionato 03.02.2016 | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Emine Esmer | Şırnak | Silopi | Co-Mayor of Silopi | 02.01.2016/ 23.02.2016/ 03.03.2016 | 04/03/2016 | 25/08/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | |
| Evin Keve | Van | Çatak | Co-Mayor of Çatak | 03/01/2016 | 05/01/2016 | 28/03/2016 | Rilasciato | ||
| Rahmi Çelik | Muş | Bulanık | Co-Mayor of Bulanık | 05/01/2016 | 11/02/2016 | Arrestato | |||
| Nuri Akman | Şırnak | Sırtköy | Co-Mayor of Sırtköy | 22/01/2016 | 22/01/2016 | Rilasciato | |||
| Leyla İmret | Şırnak | Cizre | Co-Mayor of Cizre | 12.09.2015 / 18.11.2015 / 22.01.2016/ 11.09.2016 | 14/09/2016 | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Burhan Kocaman | Elazığ | Karakoçan | Co-Mayor of Karakoçan | 27.01.2016/ 29.09.2016 | 02 /10/2016 | Arrestato, Dimissionato | |||
| Cennet Ayik | Elazığ | Karakoçan | Co-Mayor of Karakoçan | 27.01.2016/ 29.09.2016 | 02 /10/2016 | Arrestato, Dimissionato | |||
| Nizamettin Özden | Ağrı | Diyadin | Co-Mayor of Diyadin | Ha un mandato di cattura | Ha un mandato di cattura | ||||
| Melikşah Teke | Amed | Silvan | Co-Mayor of Silvan | Dimissionato 04.09.2016 | Rilasciato, Dimissionato | ||||
| Zeynep Şipçik | Mardin | Dargeçit | Co-Mayor of Dargeçit | 30/03/2016 | 31/03/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Gurbet Tekin | Mardin | Savur | Co-Mayor of Savur | Dimissionato | Rilasciato, Dimissionato | ||||
| Eylem Özlem Onuk | Şırnak | Şırnak | Co-Mayor of Şırnak | Ha un mandato di cattura | Ha un mandato di cattura, Dimissionato | ||||
| Seyran Arğan | Şırnak | Beytüşşebap | Co-Mayor of Beytüşşebap | 09/06/2016 | 10/06/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Abdulkerim Sayan | Van | Edremit | Co-Mayor of Edremit | Dimissionato | Ha un mandato di cattura | Ha un mandato di cattura, Dimissionato | |||
| Abdurrahman Çağan | Van | Erciş | Co-Mayor of Erciş | 15.10.2015/ 28.04.2016 | 29/04/2016 | Arrested | |||
| Seyfettin Aydemir | Şırnak | Silopi | Co-Mayor of Silopi | 15/02/2016 | 17/02/2016 | Dimissionato 09.03.2016 | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Abdulkerim Erdem | Mardin | Derik | Co-Mayor of Derik | 22/02/2016 | 26/02/2016 | Arrestato | |||
| Sabahat Çetinkaya | Mardin | Derik | Co-Mayor of Derik | 22/02/2016 | 26/02/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Selim Kurbanoğlu | Diyarbakır | Yenişehir | Co-Mayor of Yenişehir | 26/02/2016 | 28/02/2016 | Rilasciato | |||
| Ülkü Baytaş | Diyarbakır | Yenişehir | Co-Mayor of Yenişehir | 26/02/2016 | 28/02/2016 | Rilasciato | |||
| Emrah Gültaş | Van | Muradiye | Co-Mayor of Muradiye | 02/03/2016 | 04/03/2016 | Rilasciato | |||
| Safure Güneş | Van | Muradiye | Muradiye Co-Mayor of | 02/03/2016 | 04/03/2016 | Rilasciato | |||
| Hazal Aras | Ağrı | Diyadin | Diyadin Co-Mayor of | 03/03/2016 | 05/03/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Kasım Ağgün | Iğdır | Hoşhaber | Deputy Co-Mayor of | 06/03/2016 | 06/03/2016 | Arrestato | |||
| Eda Kilis | Siirt | Eruh | Co-Mayor of Eruh | 23/03/2016 | 28/03/2016 | Dimissionato (28.06.2016) | Rilasciato, Dimissionato | ||
| Leyla Salman | Mardin | Kızıltepe | Co-Mayor of Kızıltepe | 30/03/2016 | 31/03/2016 | 09/08/2016 | Rilasciato | ||
| Aygün Taşkın | Diyarbakır | Ergani | Co-Mayor of Ergani | 05/04/2016 | 07/05/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Fatma Yıldız | Hakkari | Merkez | Deputy Co-Mayor of Hakkari | 11/04/2016 | 11/10/2016 | Rilasciato, poi Arrestato e Dimissionato | |||
| Hüsnü Beşer | Hakkari | Yüksekova | Deputy Co-Mayor of Yüksekova | 13/04/2016 | 15/04/2016 | Arrested | |||
| Figen Yaşar | Muş | Bulanık | Co-Mayor of Bulanık | 21/04/2016 | 23/04/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Nazmi Çuşkon | Hakkari | Merkez | Deputy Co-Mayor of Hakkkari | 27/04/2016 | 27/04/2016 | Arrestato | |||
| Abdulkerim Kaya | Batman | Gercüş | Co-Mayor of Gercüş | Dimissionato (29.06.2016) | Dimissionato | ||||
| Necla Yıldırım | Mardin | Mazıdağı | Co-Mayor of Mazıdağı | 13/08/2016 | 25/08/2016 | Dimissionato 13.07.2016 | Dimissionato, Rilasciato | ||
| Mustafa Alparslan | Ağrı | Diyadin | Deputy Co-Mayor of Diyadin | 14/07/2016 | 21/08/2016 | Rilasciato | |||
| Şerafettin Özalp | Van | Özalp | Co-Mayor of Özalp | 12/07/2016 | 15/07/2016 | Arrestato | |||
| Zülfiye Kaşmir | Diyarbakır | Dicle | Deputy Co-Mayor of Dicle | 25/08/2016 | 19/08/2016 | Released | |||
| Adile Kozay | Hakkari | Yüksekova | Deputy Co-Mayor of Yüksekova | 13/08/2016 | 16/08/2016 | Rilasciato | |||
| Nevin Oyman Girasun | Şırnak | İdil | Co-Mayor of İdil | 16/08/2016 | 24/08/2016 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Sadiye Sürer | Diyarbakır | Kulp | Co-Mayor of Kulp | 15/08/2016 | 17/08/2016 | Rilasciato | |||
| Ahmet Toloğ | Şırnak | Silopi | Deputy Co-Mayor of Silopi | 24/08/2016 | 03/09/2016 | Arrestato | |||
| Tülay Karaca | Erzurum | Tekman | Co-Mayor of Tekman | 07/09/2016 | 23/09/2016 | Arrestato | |||
| Abdurrahman Zorlu | Diyarbakır | Hani | Co-Mayor of Hani | 08/09/2016 | 1/10/16 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Mehmet Muhdi Aslan | Şırnak | İdil | Co-Mayor of İdil | 21/09/2016 | 25/09/2016 | Dimissionato | Arrested, Dismissed | ||
| Zilan Aldatmaz | Van | Saray | Co-Mayor of Saray | 21/09/2016 | 1/10/16 | Arrestato | |||
| Gültan Kışanak | Diyarbakır | Co-Mayor of Diyarbakir | 25/10/16 | 31/10/16 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | |||
| Fırat Anlı | Diyarbakır | Co-Mayor of Diyarbakir | 25/10/16 | 31/10/16 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | |||
| Suna Atabay | Van | Çaldıran | Co-Mayor of Çaldıran | 1/11/16 | 2/11/16 | Arrested | |||
| Ahmet Demir | Bitlis | Ovakışla | Co-Mayor of Ovakışla | 9/10/16 | 31/10/16 | Dimissionato (3.11.2016) | Arrestato | ||
| Servin Karakoç | Bitlis | Ovakışla | Co-Mayor of Ovakışla | 9/10/16 | 31/10/16 | Dimissionato (3.11.2016) | Arrestato | ||
| Mehmet Tanrıverdi | Muş | Esentepe | Co-Mayor of Esentepe | 16/10/16 | |||||
| Sabine Ekinci | Varto | Muş | Co-Mayor of Varto | 5/11/16 | 10/11/16 | Dismissionato (10.11.16) | Arrestato, Dimissionato | ||
| Hüseyin Güneş | Varto | Muş | Co-Mayor of Varto | 5/11/16 | Dimissionato (10.11.16) | ||||
| Tuncer Bakırhan | Siirt | Co-Mayor of Siirt | 16/11/16 | Arrestato, Dimissionato | |||||
| Nurhayat Altun | Tunceli | Co-Mayor of Tunceli | 16/11/16 | Arrestato, Dimissionato | |||||
| Kadir Kunur | Cizre | Şırnak | Co-Mayor of Cizre | 15/11/16 | 16/11/16 | Dimissionato | Arrestato, Dimissionato | ||
| Mehmet Ali Bul | Tunceli | Co-Mayor of Tunceli | 16/11/16 | 16/11/16 | Arrestato, Dimissionato | ||||
| Bekir Kaya | Van | Co- Mayor of Van | 17/11/16 | Dimissionato | In custodia, Dimissionato | ||||
| Ahmet Türk | Mardin | Co-Mayor of Mardin | 17/11/16 | Dimissionato |
|
LISTA DEI FIDUCIARI DESIGNATI NELLE MUNICIPALITÀ DBP
|
Città |
Provincia |
Popolazione |
Voto Popolare per il DBP |
Fiduciario designato |
|
|
Batman Municipalità |
557K |
56% |
Şeref Aksoy |
Vicegovernatore |
|
|
Hakkari Municipalità |
275K |
67% |
Coney Epçim |
Vicegovernatore |
|
|
Diyadin Municipalità |
Ağrı |
43K |
48% |
Mekan Çeviren |
Governatore distrettuale |
|
Beşiri Municipalità |
Batman |
30K |
50% |
Mustafa Maslak |
Governatore distrettuale |
|
Gercüş Municipalità |
Batman |
20K |
52% |
Ünal Koç |
Governatore distrettuale |
|
Silvan Municipalità |
Diyarbakır |
86K |
70% |
Murat Kütük |
Governatore distrettuale |
|
Sur Municipalità |
Diyarbakır |
121K |
54% |
Bilal Özkan |
Vicegovernatore |
|
Hani Municipalità |
Diyarbakır |
33K |
46% |
Yusuf Turhan |
Governatore distrettuale |
|
Hınıs Municipalità |
Erzurum |
29K |
39% |
Bülent Ay |
Governatore distrettuale |
|
Tuzluca Municipalità |
Iğdır |
24K |
52% |
İbrahim Civalek |
Governatore distrettuale |
|
Dargeçit Municipalità |
Mardin |
27K |
60% |
M. Yaşar Yeşiltaş |
Governatore distrettuale |
|
Derik Municipalità |
Mardin |
62K |
64% |
M. Fatih Safitürk |
Governatore distrettuale |
|
Mazıdağı Municipalità |
Mardin |
33K |
62% |
Halit Benek |
Governatore distrettuale |
|
Nusaybin Municipalità |
Mardin |
116K |
79% |
Ergün Baysal |
Governatore distrettuale |
|
Bulanık Municipalità |
Muş |
83K |
46% |
Ömer Şahin |
Governatore distrettuale |
|
Eruh Municipalità |
Siirt |
20K |
52% |
Murtaza Dayanç |
Governatore distrettuale |
|
Suruç Municipalità |
Şanlıurfa |
102K |
53% |
Tarık Açıkgöz |
Governatore distrettuale |
|
Cizre Municipalità |
Şırnak |
133K |
82% |
Ahmet Adanur |
Governatore distrettuale |
|
Silopi Municipalità |
Şırnak |
115K |
78% |
Savaş Konak |
Governatore distrettuale |
|
İdil Municipalità |
Şırnak |
73K |
79% |
Ersin Tepeli |
Governatore distrettuale |
|
Edremit Municipalità |
Van |
114K |
51% |
İbrahim Özkan |
Governatore distrettuale |
|
Erciş Municipalità |
Van |
172K |
49% |
M. Şirin Yaşar |
Governatore distrettuale |
|
İpekyolu Municipalità |
Van |
275K |
48% |
Önder Can |
Vicegovernatore |
|
Özalp Municipalità |
Van |
71K |
72% |
Serdar Karal |
Governatore distrettuale |
|
İkiköprü Municipalità |
Batman |
4K |
56% |
Mustafa Maslak |
Governatore distrettuale |
|
Hoşhaber Municipalità |
Iğdır |
2K |
62% |
Bilgehan Karafil |
Vicegovernatore |
|
Diyarbakır M. Municipalità |
1800K |
55,10% |
Cumali Atilla |
Governatore distrettuale |
|
|
Ovakışla Municipalità |
Bitlis |
4K |
37% |
Bülent Tekbıyıkoğlu |
Governatore distrettuale |
|
Şırnak Municipalità |
490K |
71% |
Turan Bedirhanoğlu |
Vicegovernatore |
|
|
Varto Municipalità |
32K |
63% |
Mehmet Nuri Çetin |
Governatore distrettuale |
|
|
Siirt Municipalità |
320K |
47.1 % |
Ceyhun Dilşad Taşkın |
Vicegovernatore |
|
|
Dersim Municipalità |
86K |
56% |
Olgun Öner |
Vicegovernatore |
|
|
Van M. Municipalità |
1096K |
53.2% |
İbrahim Taşyapan |
Governor |
|
|
Mardin M. Municipalità |
796K |
68.4% |
Mustafa Yaman Governor |