Murat Karayılan valuta le discussioni sul “nuovo processo”

Il comandante del Centro di difesa popolare, Murat Karayılan, ha espresso le sue valutazioni sulle discussioni sul “nuovo processo” all’ordine del giorno. Murat Karayılan ha risposto alle domande di Yeni Özgür Politika sulle discussioni sulla questione curda. Karayılan ha affermato che ciò che sta accadendo in Medio Oriente è la “Terza guerra mondiale” e che questa guerra sta crescendo. Affermando che l’AKP-MHP vuole condannare di nuovo i curdi all’apolidia, afferma che”Ciò di cui c’è più bisogno in questo periodo è una società organizzata e l’unità”, e ha osservato che il processo contiene pericoli e opportunità. Karayılan ha fatto riferimento all’isolamento a İmralı.

Karayılan ha affermato: “La nostra posizione è di autocritica nei confronti del leader (Öcalan). Possiamo sviluppare l’autocritica mettendola in pratica di più nella giusta direzione. Sia come movimento che come popolo, è nostro dovere fondamentale rispondere di più alla realtà del leader Apo, alleggerire il suo fardello e rafforzare la sua mano. Nella misura in cui ci impegniamo in questo e otteniamo successo in questo senso, riusciremo anche a rispondere agli sviluppi nel paese e nella regione”.

Si a una soluzione democratica

Riferendosi alle dichiarazioni dell’AKP-MHP sul “nuovo processo”, Murat Karayılan ha affermato: “Stanno parlando di se stessi come se ci fosse un nuovo processo, ma finora non c’è nulla che si rifletta su di noi, la parte curda. Come movimento, non siamo contrari al processo di soluzione democratica. Dopo tanta esperienza, non daremo un premio alle politiche di costruzione della percezione nell’ambito delle normali tattiche di guerra speciale.

Naturalmente le condizioni sono cambiate, non può esserci una ripetizione del vecchio. Questo è vero. Non c’era serietà e sincerità in passato. Da un lato, lo Stato turco stava proseguendo nei negoziati con il nostro leader, sostenendo “svilupperemo una soluzione”, dall’altro, si stava preparando alla guerra decidendo il “Piano di collasso”. In ultima analisi, l’accordo congiunto raggiunto come risultato delle discussioni è stato respinto.

Dopo la lettura dell’accordo al Palazzo Dolmabahçe, il leader Apo avrebbe chiesto la convocazione del Congresso del PKK ad aprile e la conclusione di questo processo. Mentre si preparava a tutto questo, Tayyip Erdoğan ha negato e respinto l’accordo e ha imposto l’isolamento e la guerra. Questa è la realtà. Adesso da un lato, parlano come se ci fosse qualcosa di nuovo, e dall’altro stanno mostrando i bastoni e facendo minacce. Stiamo portando avanti la nostra lotta e non dipendiamo da nessuno”.

Nessuno dovrebbe mai fare male i calcoli

Murat Karayılan ha sottolineato le discussioni su “il PKK è stato indebolito”. “Inoltre le affermazioni espresse in alcune discussioni come ‘Abbiamo indebolito il PKK all’interno dei nostri confini, lo abbiamo persino eliminato. Esiste solo in Iraq e Siria’ non esprimono la verità e sono manipolative. Coloro che vedono il nostro approccio strategico, che ha sviluppato consapevolmente un certo tratto nel Kurdistan settentrionale, come un indebolimento, domani si renderanno conto di quanto si sbagliano profondamente. In generale, la nostra forza è più forte di 10 anni fa. Forse c’è stata una certa riduzione del movimento di guerriglia nel Nord, ma nessuno dovrebbe ingannarsi su questo. Abbiamo un terreno forte, potenziale e posizioni centrali. Lo stato turco dice da 4-5 anni che ci ha finiti nel Nord; questa è una grande bugia. A parte una o due province non centrali, il nostro potere continua a mantenere la sua posizione ovunque. A questo proposito, nessuno dovrebbe sbagliare i calcoli. Coloro che sbagliano i calcoli faranno del male a se stessi”, ha affermato Karayılan.

Coloro che vedono il nostro approccio strategico, che ha sviluppato consapevolmente un certo tratto nel Kurdistan settentrionale, come un indebolimento, si renderanno conto domani di quanto si sbagliano profondamente. In generale la nostra forza è maggiore di 10 anni fa. Forse c’è stata una certa riduzione del movimento della guerriglia nel Nord, ma nessuno ingannarsi su questo. Abbiamo un terreno forte, potenziale e posizioni centrali. Lo Stato turco dice da 4-5 anni che ci ha finiti nel Nord; questa è una grande bugia. A parte una o due province non centrali, il nostro potere continua a mantenere la sua posizione ovunque. A questo proposito, nessuno dovrebbe sbagliare i calcoli. Coloro che sbagliano i calcoli faranno del male a se stessi”, ha affermato Karayılan.

Risposta a Devlet Bahçeli

Murat Karayılan ha valutato anche gli appelli di Devlet Bahçeli e ha affermato che il popolo curdo e lui stesso non diranno “no” alla pace, ma continueranno a essere cauti.

Ha continuato così: “Qualsiasi ricerca di una soluzione che non sia incentrata sulla libertà del leader Apo è nulla per noi. Se si vuole affrontare il processo con metodi nuovi e non con la ripetizione dei vecchi, è necessario affrontarlo partendo da questo collegamento. Sviluppare il dialogo avvicinandosi al leader Apo nel quadro della legge Mandela può portare ad una soluzione radicale alla questione.

Indubbiamente, come ha sottolineato il leader Apo, il PKK e la politica curda legalmente democratica hanno un ruolo importante da svolgere nella soluzione. Ciò che il regime sta facendo è una semplice tattica per mettere gli uni contro gli altri. Se si evita questo e si tiene conto del ruolo che ciascuna componente della parte curda può svolgere, non ci saranno problemi. Inoltre, in passato, lo Stato turco ha accettato il leader Apo e il PKK come interlocutori nella soluzione della questione curda. Ha anche assegnato un ruolo alla politica democratica legale. Ora è impossibile tirarsi indietro e non può essere in buona fede farne oggetto di discussione. Con chi lo Stato ha portato avanti i “colloqui di Oslo” per tre anni? Su quali basi sono stati condotti i colloqui su İmralı? Questi colloqui sono continuati perché lo Stato ha accettato il leader Abdullah Öcalan come interlocutore.

Devlet Bahçeli Öcalan vede come un interlocutore

Più recentemente, l’appello di Devlet Bahçeli, anche se secondo la sua interpretazione e con un contenuto irrazionale che non accetteremo mai, è in sostanza un appello fatto perché vede nel leader Apo come interlocutore. Questo fatto è ovvio. Non è possibile sviluppare alcuna soluzione tralasciando questa realtà e soffermandosi su un’altra versione. Questa è la verità, e se ci sarà un approccio conforme a questa verità, ovviamente sarà ricambiato da parte curda. “Se così non fosse, gli approcci volti a sviluppare varie tattiche nell’ambito della ricerca per uscire dalla situazione di stallo non daranno alcun risultato.”